Ulkoilutin tänään hieman uutta väriläiskääni. Kuten moni teistä arvelikin, päädyin lopulta tuohon hurmaavaan vadelmanpunaiseen Friis & Co:n laukkuun sen oranssisen sijaan. Pinkki on aina pop, ja parinkympin kesälaukku saa ja pitää näkyä!
// I took my new bag out today; as many of you guessed I chose to buy that pink bag instead of the orange one. Pink is always ”in” and when it comes to a summerbag, this gorgeous beauty is perfect for that job!
Uuden laukun kunniaksi kävimme Matin kanssa pikkutreffeillä eräässä kahvilassa; kesä startattiin uuden kesälaukun kunniaksi mustikkapiirakalla ja jätskillä. Ja uutta tukkaakin on kuulkaas käyty laitatuttamassa- mä tykkään! <3
// Matti, my boyfriend, took me out on a date to celebrate my new hair and the beautiful spring day of course; the date included DELICIOUS blueberry pie, ice cream and fun chatting! And the new hair – loving it! <3
