Kuten jo eilen kerroinkin, Guessin 30 Sexy Years-Collection oli kaikkine yksityiskohtineen, printteineen ja upeine leikkauksineen niin täynnä upeita vaatekappaleita, että saatuani lahjakortin Guessin myymälään, oli päivänselvää, että haluan ehdottomasti hankkia jonkin kyseinen juhlavuoden malliston tuotteista itselleni.
Päädyin lopulta vintagehenkiseen malli Line Gostin tähdittämään t-paitaan, jossa hänet on stailattu erään tyyli-ikonin kaltaiseksi (käsi ylös kuka luuli kuvassa ensin olevan oikeasti Sophia Loren? ;). Boyfriend-mallinen t-paita on koristeltu upein yksityiskohdin, ja lopulta sydämeni veikin nuo ihastuttavat koristeet kuvan mallin huivissa.
// I got to choose something for myself from my visit to GUESS Kamppi, and because I fell in love with the beautiful details of the 30 Sexy Years- Collection, this beautiful t-shirt with the model Line Gost in it, was an obvious choice for me (doesn’t she look just like Sophia Loren?!)!
Koska lahjakorttia jäi vielä jäljelle t-paitahankintani jälkeen, toteutin vielä pitkäaikaisen unelmani, ja hankin itselleni hurmaavan värisen Guessin lompakon. Oma lompakkoni ei sovellu lainkaan ison kokonsa puolensa kesällä käsipuolessani heiluvien pikkulaukkujen syvyyksiin, joten tällä ihanalla pinkillä kaunokaisella on tuokin ongelma nyt ratkaistu. Olen ylpeä itsestäni, että rohkaistuin jälleen kerran valitsemaan lompakoista kaiketi sen värikkäimmän! ;)
// The second item which I got is this beautiful and definitely colorful Guess’ wallet. During the summertime, I have noticed that my earlier bigger wallet doesn’t fit into my sweet little summerbags, so this new darling is going to solve also that problem! And it is so cute! <3
