SATURDAY IN HELSINKI
sininen toppi/ blue top H&M
farkkulegginssit/ denim leggings CITYMARKET
tennarit/ shoes LINDEX (HOLLY & WHYTE-COLLECTION)
farkkulegginssit/ denim leggings CITYMARKET
tennarit/ shoes LINDEX (HOLLY & WHYTE-COLLECTION)
bleiseri/ blazer VERO MODA
aurinkolasit/ sunglasses RAY-BAN
Helsinkipäivän asu on vielä esittelemättä, vaikka tuolla Indiedays Lookbookin puolelle lisäilen sen jo jokin aika sitten. Päiväni kului siis pääkaupungissamme vieraillen Guessin Kampin myymälässä että syntymäpäiviä juhlien, joten asun tuli soveltua molempiin tilaisuuksiin. Illan viiletessä heitin vielä sähkönsinisen pliseeratun topin ylle Vero Modan mustan luottobleiserini, jonka avulla lookista sai luotua myös syntymäpäiville sopivan.
// This is how I dressed myself for the day in Helsinki last Saturday. I love that eletric blue top from H&M and it goes nicely with my favourite pair of denim leggings. With the black blazer, the outfit was also suitable for the birthday party which was held in the evening.
Helsinkiin täytyy kyllä tänä kesänä palata vielä ehdottomasti! Nautin niin suunnattomasti aurinkoisesta Helsingistä kahvitellen terassilla, tutkiskellen pikkukatujen putiikkeja ja käveleskellen merenrannassa. Tampere on toki minun kotini ja juuri sopivan kokoinen kaupunki minulle, mutta pieni irtiotto arjesta tekee välillä hyvää, edes tälläisen pienen kesäretken muodossa.
// I will definitely return to Helsinki during this summer. It is such a beautiful summercity and there’s so much to see!
