Mitä aurinkotuotteisiin tulee, olen ollut jo parin vuoden ajan Hawaiian Tropicin tuotteiden puolesta puhuja. Kyseisen sarjan tuotteissa kun kiteytyy se kaikkein olennaisin; tehokkuus, laajat valikoimat, koko ja näkö, tuoksut. Alunperin lähdin metsästämään keskustasta Cavan vinkkauksesta sarjan uutuustuotetta, Hawaiian Tropic Silkiä, mutta lopulta päädyin kotiin tuotteen kanssa, joka lopulta osoittautui täydelliseksi komboksi kesän vitsauksia, ihon kärtsäilyä ja hyttysiä, vastaan.
// I have been a huge fan of Hawaiian Tropic sunproducts for a few years now and last week I was happy to find a new arrival from a store!
Juhannuksena ei palamisen vaaraa tosin ollut muilla kuin grillimakkaroilla, mutta joka tapauksessa suihkun raikas iho tuntui auringonoton jälkeen imevän itseensä hyväntuoksuista ja helposti levittyvää Cool Aloe Gel:ä. Ei-niin-herkullisen-näköinen vihreä mönjä todellakin viilentää ihoa, tekee siitä pehmoisen samalla kosteuttaen ja tämä hyttysallergikko kiittää tämän tuotteen kehittäjää koko sydämestään; laitoin tuotetta pistoskohtiin aina ennen nukkumaan menoa ja punoittavat paukamat olivat jo rauhoittuneet aamuun mennessä.
// This Cool Aloe Gel is an aftersun-product, which moisturises the skin with the help of aloe vera and vitamins A & E. It prevents peeling, soothes sunburn, insect bites and other skin abrasions. Sounds too good to be true!
Kyseinen supergeeli sisältää A- ja E-vitamiinia aloe veran lisäksi, jotka vähentävät yhdessä ihon kuoriutumista. Kyseessä on siis aftersun-geeli, joka on ollut tähän mennessä kesäni paras hankinta. Löytyykö ruudun takaa muita kyseisen tuotesarjan faneja?
Vinkiksi!: Huomasin Tampereen Stockmannilla vieraillessani, että Hawaiian Tropicin aurinkovoiteita on nyt saatavissa myös matkakokoisina pakkauksina!
// Bye bye mosquito bites! This aftersun cooling gel helps me to get rid of those things in a few days! Loving it. Come on mosquitos I’m ready for you! ;)
