Juhlimme tänään Matin loman alkua todellisella herkkupöydällä! Ruuaksi valittiin molempien lempikesäjuttuja, vaikkakin tuon aurajuustouunimakkaran reseptin keksinkin aikalailla ex tempore ruokakaupassa sinne töistä kiirehdittyäni. Sipulia, tomaattia, aurajuustoa, ketsuppia, sinappia ja ripaus tinjamia makkaran kaveriksi ja kylkeen uusia perunoita sekä esikypsytettyä maissia. Joko vesi herahti kielelle..?
// My boyfriend started his summer holiday today and that’s why we decided to make delicious (summerlicious I might say..) food as a dinner! Bluecheese-sausage with potatoes, yummy!
Kesällä jälkiruoan valitseminen on enemmän kuin helppoa; monien ruokakauppojen edessä kun päivystävät päivästä toiseen marjoja myyvät kauppiaat. Itsekin päädyin tänään ostamaan upeita kotimaisia mollukoita torikauppiaalta ja eksyipä ostoskoriin myös mehukas vesimeloni, jonka kanssa päästinkin sitten sisäisen lapseni valloilleen, ja testailin millaisia koristeita siitä saisikaan kesäpöytään aikaiseksi (tähän inspiraation antoi itse asiassa yksi teistä kanssabloggaajista, joka oli yrittänyt kaivertaa vesimeloniin sydäntä; testailin tätä vanhaa piparkakkumuottisysteemiäni pitkästä aikaa ja hyvinhän se sydän sieltä irtosi <3).
// For a dessert, I chose some fresh Finnish strawberries and some watermelon. I used a little bit of imagination with the watermelon and made cute little hearts for the decorations.
Toki Epikin ansaitsi maistiaiset kesän herkuista. Pikkuinen ei tosin ymmärtänyt lainkaan mikä vesimeloni on, ja tyytyi vain lipittelemään herkullista mehua.
// Eppu, is it good?
Mikä on ehdoton herkku teidän kesäpöydillänne?
